Post oficial: JEAN-CLAUDE VAN DAMME: ¡30 AÑOS! de 'SOLDADO UNIVERSAL'

[CONAN]

yo creo que sí, al menos cuando la dieron por TV hace poco me fijé en eso, que el doblaje es distinto...la voz de VD es la misma pero creo q doblada otra vez, ya que en algunos diálogos cambian algunas palabras...y el formato antes era 2:35 y el que ví en TV era 1:85  ...a ver si Slinker lo sabe a ciencia cierta 

¡Buuuuuff!, pues que mal rollito me está dando . ¡Joder!, que no la caguen por Dios, que no la caguen. Si existen dos pistas de audio, que pongan las dos jod... y si no quieren, pues que opten por la original.

P.D: ¡¡¡Slinker te invocamos!!!, ven e ilumínanos con tu sabidurida por favor . Sácanos de dudas.

AJ yo tengo los dos dvds de timecop , uno de filmax y otro de universal...el de filmax no lo e visto , dices que trae otro doblaje¿?¿ pues ni me habia percatado , gracias jjejeje

¡Ay que joderse!, unos tanto y otros tan poco .

[vilain]

las dos ediciones que tengo



la de filmax ni la e visionado , por eso no sabia que podria haber dos doblajes

[AJ]

no está TIMECOP en BD, Conan?...es España dices no?, en USA creo que fue de las primeras de VD en salir...qué versión te gustaría para la edición en español?...lo digo porque creo que hay dos versiones, de diferente doblaje y formato, que no sé muy bien por qué la cambiaron...puede q sea porque una es de Universal y otra de Filmax, no sé...yo prefiro la versión panorámica primera de Universal...en la TV ya no emiten esa 

AJ yo tengo los dos dvds de timecop , uno de filmax y otro de universal...el de filmax no lo e visto , dices que trae otro doblaje¿?¿ pues ni me habia percatado , gracias jjejeje

lo que sí me dí cuenta es que cuando la emitieron en TV, el formato era menos panorámico, 1.85 en vez del 2.35 del cine, y las voces cambiaban...ya no sé si esa era la versión de Filmax  ...yo quiero recordar que la de Universal era en 2.35...si no, en la contraportada lo puedes ver y salir de dudas 

PD: OK, aqui parece que nos sacan de dudas  ...al parecer la versión de Filmax puede que se hiciera para mejorar algunas cosas con las pistas de audio o por temas de derechos 

http://www.mundodvd.com/ediciones-de-timecop-van-damme-16065/

[CONAN]

lo que sí me dí cuenta es que cuando la emitieron en TV, el formato era menos panorámico, 1.85 en vez del 2.35 del cine, y las voces cambiaban...ya no sé si esa era la versión de Filmax  ...yo quiero recordar que la de Universal era en 2.35...si no, en la contraportada lo puedes ver y salir de dudas 

PD: OK, aqui parece que nos sacan de dudas  ...al parecer la versión de Filmax puede que se hiciera para mejorar algunas cosas con las pistas de audio o por temas de derechos 

http://www.mundodvd.com/ediciones-de-timecop-van-damme-16065/

¡La Virgen !, pues es verdad AJ, la peli ha sido redoblada . Lo bueno es que algunos de los actores repiten, pero habría que ver como queda la cosa. Muchas gracias por la info, AJ .

[AJ]

De nada hombre 

[vilain]

viendo las contraportadas la de fimax es widescreen 1.85:1
                                                  universal es widescreen 2.35:1

la verdad que no tenia ni idea de nada de esto , gracias AJ

[Slinker]

Es lo que dice AJ, la versión de Filmax tiene otro formato y fue redoblada. Yo la verdad es que aún no he escuchado ese redoblaje...pero es la versión que últimamente han dado por TV.

Ya podrían redoblar The Quest que no me gusta nada la voz del mismo doblador de Ted Danson.

[AJ]

OK, ya lo tengo claro, gracias chavales. A ver si el BD es de Universal, porque yo prefiero el panorámico grande   

[vilain]

Es lo que dice AJ, la versión de Filmax tiene otro formato y fue redoblada. Yo la verdad es que aún no he escuchado ese redoblaje...pero es la versión que últimamente han dado por TV.

Ya podrían redoblar The Quest que no me gusta nada la voz del mismo doblador de Ted Danson.

tienes razon slinker  , ya podian redoblar the quest , ami tanpoco no me gusta nada la voz de Ted Danson , no se como no la doblo pere molina ...

[Ken]

las dos ediciones que tengo



la de filmax ni la e visionado , por eso no sabia que podria haber dos doblajes

Pues yo la version que tengo en DVD es la de filmax, y la imagen es verdad que se corresponde con la 1.85:1.... En cuanto a lo del sonido tambien es cierto que fue redoblada para pasar del doblaje Stereo de la epoca al 5.1. Y la verdad es que pese a que el detalle se agradece, a mi este nuevo audio no me termina de convencer, sobre todo en lo que a Van Damme se refiere.... por que la voz de Pere Molina en esta ocasion queda como mas sosa, dando  aveces incluso la inpresion de que esta como "cansado" y que ya no le mete tanto entusiasmo  como antes al personaje en segun que frases. A parte de que creo recordar que habia alguna palabra cambiada con respecto a la anterior traduccion, tambien.



Un saludo de parte de Ken!!

[Slinker]

Esto no es nada oficial, pero Van Damme podría volver en The Expendables 3 según unas palabras de Goetz en una entrevista de hace unos días.

[Glez]

Esto no es nada oficial, pero Van Damme podría volver en The Expendables 3 según unas palabras de Goetz en una entrevista de hace unos días.

Esperemos que sí. Y que esta vez, pegue algún tiro a alguien  .

Barney Ross,  tú no me conoces, pero pronto eso va a cambiar  .

[Slinker]

 

Glez eres un maestro en frases lapidarias 

[Glez]

Glez eres un maestro en frases lapidarias 

Jajaja no te creas, el Latura me gana, es una enciclopedia de frases duras andante  . Espero que vuelva Jean-Claude, aunque eso de que regrese, es que ya, dependen más de los actores que del guión, y algo así lastra una peli  .

[Slinker]

A mi me suena esto muy raro. Van Damme dijo que prefería ser recordado como el villano de una entrega que aparecer en varias. Es más, no creo que Seagal hubiera aceptado de saber que JC iba a estar. No sé, igual Goetz se tomó un carajillo antes de soltar eso 

[Slinker]

Pero vamos que el recurso del hermano vengador se ha usado constantemente en la historia del cine de acción. Sin ir más lejos en la última A todo gas. Y de gemelos ya ni os cuento: ahi tenéis a Arnold, Danny de Vito y Eddie Murphy  en Triplets. Así que Van Damme como gemelo en la tercera es lo más habitual del mundo 

[Latura]

Pero vamos que el recurso del hermano vengador se ha usado constantemente en la historia del cine de acción. Sin ir más lejos en la última A todo gas. Y de gemelos ya ni os cuento: ahi tenéis a Arnold, Danny de Vito y Eddie Murphy  en Triplets. Así que Van Damme como gemelo en la tercera es lo más habitual del mundo 

Si, coño! eso mismo le comenté hace unos días al amiguete ALEX en el POST de los MERCENARIOS... cuando preguntó cómo podrían meter a JCVD en una probable tercera parte. Yo dije que de muchas maneras... y que una era la del hermano gemelo encabronado. 

Y ojo, que como dije allí pues Van Damme en esta tercera parte podría empezar de malo (ese hermano gemelo que quiere vengar a su hermano muerto) y terminar en el lado de Barney Ross (por darse cuenta de que su hermano estaba haciendo negocios malvados...). Hay muchas posibilidades e imaginación para volver a contar con JCVD en unos 'MERCENARIOS 3'... el tema es que se tienen que poner a ello. 

Y para mí la opción del "hermano gemelo cabreado" no es mala opción en absoluto... y es que, hay que ver el tipo de películas que son 'LOS MERCENARIOS', vamos, que no son 'HAMLET' o 'CIUDADANO KANE' precisamente...  Tramas sencillas, diversión, homenaje y tiros a punta pala. No hay más, y esto que hay es del 10. 


VAN DAMMIOS SALUDOS!

[Latura]

Y MIRAR...

me animo y os dejo una frase dura para el trailer con el regreso de VAN DAMME en plan hermanísimo encabronadísimo...

"Barney Ross, tú mataste a mi hermano... ha llegado el momento de liquidarte a tí"... 


VAN DAMMIOS SALUDOS!

[Slinker]

hay que ver el tipo de películas que son 'LOS MERCENARIOS', vamos, que no son 'HAMLET' o 'CIUDADANO KANE' precisamente...  Tramas sencillas, diversión, homenaje y tiros a punta pala. No hay más, y esto que hay es del 10. 

Que gran verdad. Lástima que no todo el mundo lo vea así! Aunque ahora con "manitas" todo será diferente 

[Latura]

hay que ver el tipo de películas que son 'LOS MERCENARIOS', vamos, que no son 'HAMLET' o 'CIUDADANO KANE' precisamente...  Tramas sencillas, diversión, homenaje y tiros a punta pala. No hay más, y esto que hay es del 10. 

Que gran verdad. Lástima que no todo el mundo lo vea así! Aunque ahora con "manitas" todo será diferente 

  "Manitas", el hombre que tenía el alma negra is back! Ya nada será igual...  eso sí, es de esperar que en esta ocasión haga algo más que dibujar tatoos... 


VAN DAMMIOS SALUDOS!

[Glez]

hay que ver el tipo de películas que son 'LOS MERCENARIOS', vamos, que no son 'HAMLET' o 'CIUDADANO KANE' precisamente...  Tramas sencillas, diversión, homenaje y tiros a punta pala. No hay más, y esto que hay es del 10. 

Que gran verdad. Lástima que no todo el mundo lo vea así! Aunque ahora con "manitas" todo será diferente 

  "Manitas", el hombre que tenía el alma negra is back! Ya nada será igual...  eso sí, es de esperar que en esta ocasión haga algo más que dibujar tatoos... 


VAN DAMMIOS SALUDOS!

Con 'Manitas' todo es posible  .

[Ken]

Lo del hermano gemelo en el caso de Van Damme seria una idea cojonuda... tanto si lo meten de villano, como si esta vez lo meten en el bando de los buenos alegando que el tio estaba encontra de todo lo que su hermano hacia y no se llevaban bien.

Y a parte seria tambien como un guiño a todas esas pelis en las que Van Damme a tenido gemelos o clones.


Un saludo de parte de Ken!!

[AJ]

para que Van Damme vuelva como hermano del malo, tendría que ser un prota importante no?...quiero decir, q de meter a un hermano gemelo tendría que ser una parte importante de la trama...lo q pasa es q en la nueva peli la trama no estará en torno a Van Damme, porque supongo que querrán nuevos personajes que lleven el peso, e inventar una nueva trama en torno a esos nuevos personaje...si Van Damme volviera a aparecer pensarán en una aparición cortita...yo por eso decía, que der ser así, mejor que se centaran en nuevos personajes...porque VD ya no tendría el peso de TE2 

...a mi las que se me ocurren tienen que ver con sus pelis: pueden traer a un "VD hermano gemelo", a un "VD soldado universal" o a un "VD del pasado o del futuro" 

[Ken]

Pues por ese motivo lo mejor ante un posible regreso de Van Damme seria que lo metieran en el lado de los buenos.... alegando que no estaba deacuerdo con nada de lo que hacia su hermano.


Un saludo de parte de Ken!!

[Prime]

El rollo de hermano gemelo molaria, en plan Doble Impacto, otra de las cintas cumbres de Van Damme

Ayer me vi JCVD, enorme y tremenda pelicula