Hombre, no es lo mismo no querer ver una serie entera adaptada porque queda ridícula que no querer sólo una parte. Pondré otro ejemplo más simple aún, esto es como querer que adapten Spiderman pero que al tipo se le vea la cara porque eso de que vaya con capucha no te mola.
No sé dónde ves el problema, o acaso es porque es una mujer? 
Dr_Subzero, tengo la extraña sensación, de que en este tema no nos vamos a poner de acuerdo

.
Respecto a tu pregunta: no, no es porque se trate de una mujer

, sino porque no me imagino al personaje con una armadura

, no le pega, ni tampoco el diseño que hemos visto

. Es como con los trajes de Batman de las pelis de Joel Schumacher

.