Es inexplicable. No entre comillas.
Mira, ni soy guionista, pero Nolan podría haber tapado ese hueco de mil formas sencillas, ejemplo:
Bruce se encuentra con un viejo amigo militar en ese país extranjero.
"Tíooo, ¡Cuanto tiempo! ¿Cómo has estado?"
"Aquí, algo arruinado...ya ves. Oye, ¿Todavía tienes ese submarino?"
"Seguro, seguro...Lo uso siempre que me voy de vacaciones a Hawaii a buscar peces payaso".
"Ahh...porque pensaba que podrías hacerme un pequeño favorcito, por los viejos tiempos..."
En fin, Latura, no pretendo ponerme a discutir contigo.
Como dije antes, si te gusta la película, a mí no me molesta, en lo absoluto. Si le quieres poner un 10, estás tanto en tu derecho como yo de darle 10 al nuevo bodrio que se le ocurra a Paul W.S. Anderson o de pajearme visualmente con Danza con Pitufos. No voy a reclamartelo, en verdad.
Y no voy a decir nada más, me caes muy bien y no tengo la intención de quedar mal con nadie solo porque no me gustó la más reciente obra Nolanita.
Y eso es todo por mi parte.