Rocky II
El guión de esta nueva contienda es prácticamente al pie de la letra que la anterior, con cambios en el primer round (no cae Apollo) y en el último (caen ambos). fbasquiato
En Rocky se decidió mostrar la pelea como un espectador más del recinto, desde fuera de la cuadrilátero, con algunos planos al interior. Sin embargo, en "Rocky II", el relato fílmico se centra en la contienda de los dos boxeadores al interior del ring e incursionando en pequeños desvaríos temporales de Rocky a causa de la golpiza.
Viendo la escena final de la pelea, en la cuenta de "10" Rocky aún no se incorporaba enteramente. Además, el árbitro debe aegurarse que el boxeador está en sus cabales, no bastando estar solamente en pie. Si aquella final hubiera sido en la vida real, se habría cobrado empate por doble knock out, siendo uno de estos (el de Rocky) un knock out técnico.
En los guiones de Rocky las mujeres traen mala suerte: En Rocky Adrian (la novia de Rocky) estaba presente en el recinto cuando Rocky pierde. En "Rocky II" fue la mujer de Apollo quien estaba presente, y este pierde.
En una versión del guión, Rocky tenía un recuerdo donde conocía a Mickey. Aquí se conoce el verdadero nombre de Rocky: Robert "Rocky" Balboa.
Cuando Rocky entrena para la pelea, lo hace con un pequeño y hábil boxeador. Ese otro boxeador era el campeón del mundo, el panameño Roberto "Mano de Piedra" Durán. fbasquiato
En la primera escena de la película, cuando Rocky se levanta y sigue peleando, se agregaron aplausos que no están en la película original Rocky.
El inicio de la película es el final de Rocky. Sin embargo tanto el sonido como los diálogos fueron retocados y/o reemplazados. Además se eliminó la imagen del corte del ojo de Rocky. Bajo esto mismo, al final de 14vo round en Rocky, Apollo se sienta y el árbitro le pregunta cómo está. Apollo responde una mezcla ininteligible escuchándose algo como "i'm clear, i'm clear", pero en "Rocky II" se escucha fielmente "i'm okey, i'm okey